إيرادات الجمارك造句
例句与造句
- وارتفعت إيرادات الجمارك بنسبة 20 في المائة.
海关收入增加了20％。 - وحققت إيرادات الجمارك رقما قياسيا قدره ٨٦,٤ مليون دوﻻر كايماني.
关税达到空前的水平,共8 640万开曼元。 - كما نجحت الحكومة في إقناع عدة زعماء إقليميين بتسليم إيرادات الجمارك إلى الحكومة المركزية.
政府还说服几个省领导人把关税收入解送中央。 - وستمثل إيرادات الجمارك أحد أهم مصادر التمويل لتغطية النفقات العامة في الأجل القصير.
海关收益将是应付短期公共开支的资金最重要来源。 - وبدأت نسبة صغيرة من إيرادات الجمارك تتقاطر من جديد إلى بونيا على طول القنوات الرسمية.
一小部分海关收入正开始由官方渠道流回布尼亚。 - وقامت إسرائيل، من جانبها، بتعليق تحويل معظم إيرادات الجمارك والضرائب الفلسطينية التي تجمعها باسم السلطة الفلسطينية.
以色列暂停代巴勒斯坦权力机构收取海关税和税收。 - ويؤدي هذا إلى خسارة تقدر بمبلغ 81 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في إيرادات الجمارك في عام 2011.
据估计，2011年，这导致海关收入损失8 100万美元。 - وقد طلبت إلى الحكومة تعزيز التدابير المتخذة لزيادة إيرادات الجمارك التي ما زالت دون توقعاتنا.
我已要求政府加强业已采取的增加关税收入的各项措施,关税收入仍然未达到我们的期望。 - ويزداد إلحاح تلك الاحتياجات في ضوء التجميد الذي تفرضه الحكومة الإسرائيلية على إيرادات الجمارك والضرائب التي تجمعها باسم السلطة الوطنية الفلسطينية.
鉴于以色列政府冻结巴勒斯坦权力机构的税收，这方面的需要变得更加迫切。 - وخﻻل الشهور الثﻻثة اﻷولى من عمليات أسيكودا، سجلت سري ﻻنكا زيادة في إيرادات الجمارك بلغت ٥٢ مليون دوﻻر.
在海关数据自动化系统投入运行的头三个月里，斯里兰卡的关税增加了2500万美元。 - وتستخدم البعثة اﻵن بانتظام إيرادات الجمارك واﻹيرادات من الرسوم واﻷموال المقدمة من المانحين لتغطية النفقات التي تتكبدها اﻹدارة المؤقتة.
科索沃特派团目前经常用海关和税收收入和捐赠的基金来支付临时行政当局的各种费用。 - وكان الإجراء يتمثل في تحويل مسار جزء من إيرادات الجمارك المسددة إلى المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا وإيداعه في حسابات وهمية لحساب أفراد معينين.
具体做法是将付给西非央行的部分关税收入转到为某些个人开设的虚拟帐户中。 - وخلال مُقام هؤلاء الوكلاء، سجلت بعض إيرادات الجمارك في البنك المركزي، بنسبة 5 في المائة من القدرة الاعتيادية على التعبئة في هذه الأقاليم.
在这些公务人员停留期间，中央银行收到了一些海关收入，为这些领土习惯财务流通能力的5％。 - ويعزى جانب كبير من الزيادة في قيم الواردات إلى نجاح الإجراءات الشديدة التي اتخذت لمكافحة أنشطة التهريب، مما تجلى في ازدياد إيرادات الجمارك إلى ضعف ما كانت عليه من قبل.
导致进口额增长的主要原因是成功地打击了走私活动，这反映在关税收入增加了一倍。 - ومع العقوبات الدولية الحالية، بالإضافة إلى التدابير التي اتخذها الرئيس واتارا (مثل الحظر المفروض على صادرات الكاكاو)، يبدو أن إيرادات الجمارك انخفضت بشكل كبير.
由于目前的国际制裁，加上瓦塔拉总统采取的措施(如可可出口禁令)，海关收入看来已急剧下降。
更多例句： 下一页